ترجم إيطالي عربي بَينَ الجِدارَين

نتائج ذات صلة

• separazione (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• mediocre (adj.)
  بين بين
  ... المزيد
• strizzare (v.)
  بين
  ... المزيد
• annunziare (v.)
  بين
  ... المزيد
• lampante (adj.)
  بين
  ... المزيد
• terso (adj.)
  بين {tersa}
  ... المزيد
• espressi (v.)
  بين
  ... المزيد
• manifestare (v.)
  بين
  ... المزيد
• ostilità (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• espresso (v.)
  بين {espressa}
  ... المزيد
• esprimere (v.)
  بين
  ... المزيد
• esplicito (adj.)
  بين {esplicita}
  ... المزيد
• apparente (adj.)
  بين
  ... المزيد
• divisione (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• manifesto (adj.)
  بين {manifesta}
  ... المزيد
• significare (v.)
  بين
  ... المزيد
• ovvio (adj.)
  بين {ovvia}
  ... المزيد
• inconfondibile (adj.)
  بين
  ... المزيد
• dimostrare (v.)
  بين
  ... المزيد
• sgombro (adj.)
  بين {sgombra}
  ... المزيد
• tra (prep.)
  ما بين
  ... المزيد
• chiaro (adj.)
  بين
  ... المزيد
• palese (adj.)
  بين
  ... المزيد
• mostrare (v.)
  بين
  ... المزيد
• fra (prep.)
  بين
  ... المزيد
• proclamare (v.)
  بين
  ... المزيد
• fra (prep.)
  ما بين
  ... المزيد
• annunciare (v.)
  بين
  ... المزيد
• tra (prep.)
  بين
  ... المزيد
• tra (prep.)
  فيما بين
  ... المزيد

أمثلة

• Non sai cosa significhi per me averti di nuovo tra le mura di casa mia.
  أنت لا تعرفين ماذا يعنى أن أجدكِ بين جداران منزلى مره أخرى
• Ho notato delle differenze tra il muro nella fotografia e quello che avevamo di fronte.
  لقد لاحظت عدة تناقضات بين الجدار في الصورة و الذي كنا نراه
• Infine, l'alta correlazione tra la capacità di creditodelle banche commerciali di un dato Paese e quella del suo governocrea un'ulteriore causa di vulnerabilità, che nell' Eurozona èparticolarmente dannosa.
  وأخيرا، يعمل الارتباط الوثيق بين الجدارة الائتمانية للبنوكالتجارية في دولة ما والجدارة الائتمانية لحكومتها على خلق مصدر إضافيللضعف، وهو أمر ضار بشكل خاص في منطقة اليورو.
• Infrangere il muro tra due universi... incrinerebbe le costanti fondamentali della natura.
  تحطيم الجدار بين العوالم .قد يزعزع أساسيات استقرار الطبيعة
• A te importa solo di buttare giu' il muro dell'altro lato e io non lo faro'.
  بل تحفل بهدم الجدار بين الجانبين، وإنّي لن أفعل ذلك
• Hai mai visto il nostro monumento al muro di Berlino?
  هل رأيتِ (برلين) الخاص بالجدار الامني بين هؤلاء؟
• Se vuole resistere contro Berlino. Bene. Non lo fermerò.
  إذا كان يريد أن يصنع جدار بين برلين - جيد , لن أقفه
• E' come se avesse alzato un muro nell'istante stesso in cui ho fatto il suo nome.
  انه مثل جدار بيني وبينه منذ الثانيه التي ذكرت بها اسمه
• Senti, Nai, c'e' questo muro tra di noi da quando io e Sam ci siamo messi insieme, ma non voglio che sia cosi', rivoglio la mia migliore amica.
  أسمعي (ناي) هناك جدار بيني و بينك منذ أن بدأت بالخروج مع (سام) و أنا لا أريده.
• Se in passato la selezione trasparente e meritocratica di"funzionari dotti" contribuì a supportare la chiusa governancedelle dinastie per oltre duemila anni, essa non riuscì ad arginarela crescente fragilità del sistema sotto la dinastia Qing, poiché iprofitti territoriali portarono la popolazione dell' Impero da 150 a450 milioni.
  وفي حين ساعد الاختيار المفتوح القائم على الجدارة من بين"المسؤولين المثقفين" في الحفاظ على البنية الحاكمة الأسرية المغلقةلأكثر من ألفي عام، فإنه كان عاجزاً عن التعويض عن هشاشة النظامالمتزايدة في ظل حكم أسرة شينج، بعد أن عملت الفتوح على زيادة عددسكان الإمبراطورية من 150 مليون إلى 450 مليون نسمة.